I’m an aspiring translator, editor, and author with three years of experience specializing in English-Indonesian translations. I’ve translated, edited, and proofread over 1 million words (and still counting) across diverse genres, consistently delivering high-quality results. Passionate about language and literature, I’m eager to continue improving my translation, editing, and writing skills while contributing to projects that demand excellence and attention to detail.

In this portfolio, I’m showcasing a selection of my works and achievements, including a competition I won that helped me gain valuable experience in this creative field. Enjoy!

[EN>ID Translation] A Dog's Tale Written

"A Dog's Tale" is a short story written by Mark Twain. It first appeared in the December 1903 issue of Harper's Magazine. In January of the following year it was extracted into a stand-alone pamphlet published for the National Anti-Vivisection Society. Still later in 1904 it was expanded into a book published by Harper & Brothers.

“A Dog's Tale” adalah sebuah cerita pendek karya Mark Twain. Cerpen ini pertama kali dimuat dalam edisi Desember 1903 majalah Harper's Magazine. Pada Januari tahun berikutnya, cerpen ini tersebut diterbitkan secara terpisah dalam bentuk pamflet untuk National Anti-Vivisection Society. Kemudian, juga pada tahun 1904, cerpen ini dikembangkan menjadi sebuah buku yang diterbitkan oleh Harper & Brothers.